SOLVE CONFLICTS TOGETHER.
WITHOUT PROCEEDINGS. THROUGHOUT EUROPE.
 

INTERNATIONAL MEDIATION
DIRO is represented throughout Europe by highly qualified mediators. This is ideal to provide international mediation to companies with multinational conflicts. It is often difficult to determine what the legal actions are in international conflicts. International mediation has decisive advantages for the client and his lawyer. For example, you can continue to work with your trusted lawyer, there is no need to consult an additional lawyer for the other legal system, and you can proceed in your own language.

International disputes between companies are considered particularly suitable for mediation procedures. And for good reasons:

• as an alternative to legal proceedings, which usually take a very long time
• as an alternative to international arbitration, which is often very expensive. Classical characteristics of a dispute that speak for mediation are often particularly pronounced in international cases:
• Mutual incomprehension or mutual distrust of the parties,
• difficulties in communication as well
• Ignorance of the environment of the other party including cultural aspects.

Especially with cross-border conflicts the action is often difficult to calculate and characterized by many imponderables: The foreign legal system, the other language - a reliable assessment in terms of duration, cost and outcome of legal disputes with foreign reference is often very difficult.

DIRO offers you a fitting mediator team consisting of a mediator and a co-mediator for these conflict situations

• both languages ​​of the participating conflict partners speak. The mediators are thus in direct dialogue with both conflict partners, without the need for translation. In addition, it ensures that your utterances in your native language are understood by both mediators without translation.

• consists of one lawyer each from both countries. Both are also trained mediators. In the team, therefore, one of the two mediators will be familiar with the cultural and economic practices of your country and with it the specific conditions of your business activities.

• is formed by two specialists (mediator and co-mediator) with expertise and experience in the commercial law of the two countries in which they operate. Legal assessments and opinions can always be checked by the mediators for their legal coherence.

• be able to structure the negotiations as well as to coordinate and efficiently manage them as a result of this "tandem solution".

If necessary, the DIRO mediator team will be complemented by a simultaneous translator, who will translate the communication between you and your conflict partner into the other national language, thus ensuring even faster communication between all participants. All in all, ideal conditions to solve international conflicts quickly, effectively and sustainably.

If you have any further questions or questions, please do not hesitate to contact the members of our project team.

You can reach us under the central telephone number: +49 / 40/41352231 or by e-mail: diro@diro.
DIRO is represented throughout Europe by highly qualified mediators. This is ideal to provide international mediation to companies with multinational conflicts. It is often difficult to determine what the legal actions are in international conflicts. International mediation has decisive advantages for the client and his lawyer. For example, you can continue to work with your trusted lawyer, there is no need to consult an additional lawyer for the other legal system, and you can proceed in your own language.
COMBINATIONS OF COUNTRIES
The following overview shows the country combinations and cross-boundary conflicts in which the members of the DIRO International Mediation project team can currently support you.

CENTRAL CONTACT PERSON
The two project team members, Carsten Lange and Patrick Parnière, would be glad to provide you with additional information, answer any questions you may have, and assign the right mediators for the relevant country combination, if you wish to proceed.
patrick-parniere-4[1]

Patrick Parnière

Avocat

Schreckenberg, Parniere & Associes

25, Boulevard Wilson, 67000 Straßburg
Frankreich

Tel: 0033 / 3 / 88143660
Fax: 0033 / 3 / 88 143665
E-Mail: p.parniere@sp-avocats.fr
www.schreckenberg-parniere.de/

Carsten Lange

Carsten Lange

Rechtsanwalt Insolvenzverwalter

DHK Rechtsanwälte

Jülicher Str. 215, 52070 Aachen
Deutschland

Tel: 0049 / 241 / 946210
Fax: 0049 / 241 / 9462111
E-Mail: lange@daniel-hagelskamp.de
www.daniel-hagelskamp.de

professional advocacies:

Steuerrecht Insolvenzrecht

ALL MEMBERS OF THE PROJECT TEAM:

Mandatum-1-2_2

Dr. Christoph Leon

Rechtsanwalt

Stapf Neuhauser Rechtsanwälte OG

Esslinggasse 7, 1010 Wien
Österreich

Tel: 0043 / 1 / 9033361
Fax: 0043 / 1 / 90333-66
E-Mail: c.leon@leonlegal.at
www.snwlaw.at

695

Karl-Heinz Lauser

Rechtsanwalt

Derra, Meyer & Partner Rechtsanwälte PartGmbB

Corso di Porta Vigentina 33-35, 20122 Mailand
Italien

Tel: 0039 / 02 / 67490445
Fax: 0039 / 02 / 67490509
E-Mail: lauser@derra.it
www.derra.eu

843

Dr. Stefan Schatz

Rechtsanwalt

BOMM SCHATZ Rechtsanwälte
Partnerschaftsgesellschaft mbB

Walramsneustr. 7/8, 54290 Trier
Deutschland

Tel: 0049 / 651 / 948030
Fax: 0049 / 651 / 9480399
E-Mail: anwalt@bomm-schatz.de
www.bomm-schatz.de

Striewe

Friedbert Striewe

Rechtsanwalt Mediator Insolvenzverwalter

Striewe und Partner mbB

Fichtestr. 3, 04275 Leipzig
Deutschland

Tel: 0049 / 341 / 696650
Fax: 0049 / 341 / 6966599
E-Mail: striewe@striewe.eu
www.striewe.eu

professional advocacies:

Steuerrecht Insolvenzrecht

1432

Yves Wagener

Avocat à la cour

Wagener & Erpelding

101, Avenue du Bois, 1250 Luxemburg
Luxemburg

Tel: 00352 / 26730730
Fax: 00352 / 26730740
E-Mail: yves.wagener@w-e.lu
www.w-e.lu

652

Ulrich Kaiser

Rechtsanwalt Insolvenzverwalter Mediator (DAA)

Körner Kaiser Grünewald
Rechtsanwälte Fachanwälte Insolvenzverwalter PartmbB

Theresienstr. 3, 63741 Aschaffenburg
Deutschland

Tel: 0049 / 6021 / 42820
Fax: 0049 / 6021 / 428210
E-Mail: u.kaiser@kanzlei-kkg.de
www.kanzlei-kkg.de

professional advocacies:

Insolvenzrecht

2177

Dr. Robert Lewandowski

Radca Prawny

Dr. Lewandowski & Partners sp.k.

ul. Poznańska 16 lok. 3, 00-680 Warschau
Polen

Tel: 0048 / 22 / 1010740
Fax: 0048 / 22 / 1010741
E-Mail: office@drlewandowski.eu
www.drlewandowski.eu

1026

Hubert Rüedi, MLaw

Rechtsanwalt Notar Mediator SAV/DAA und Risikomanager SAQ

Kaufmann Rüedi Rechtsanwälte

Alpenquai 28a, 6005 Luzern
Schweiz

Tel: 0041 / 41 / 4171070
Fax: 0041 / 41 / 4171077
E-Mail: krlaw@krlaw.ch
www.krlaw.ch

patrick-parniere-4[1]

Patrick Parnière

Avocat

Schreckenberg, Parniere & Associes

25, Boulevard Wilson, 67000 Straßburg
Frankreich

Tel: 0033 / 3 / 88143660
Fax: 0033 / 3 / 88 143665
E-Mail: p.parniere@sp-avocats.fr
www.schreckenberg-parniere.de/

luca-alberto-pagnotta

Luca Alberto Pagnotta, MLE

Avvocato

HEUSSEN
Studio Legale e Tributario

Via Savoia , 84-00198 Rom
Italien

Tel: 0039 / 06 / 62275446
Fax: 0039 / 06 / 62298738
E-Mail: luca.pagnotta@heussen-law.it
www.heussen-law.it

Imfeld

Guido Imfeld

Rechtsanwalt Wirtschaftsmediator

DHK Rechtsanwälte

Jülicher Str. 215, 52070 Aachen
Deutschland

Tel: 0049 / 241 / 946210
Fax: 0049 / 241 / 9462111
E-Mail: imfeld@daniel-hagelskamp.de
www.daniel-hagelskamp.de

professional advocacies:

Handels- und Gesellschaftsrecht Internationales Wirtschaftsrecht Gewerblicher Rechtsschutz

Hess1

Alexander Hess

Rechtsanwalt

DHK Rechtsanwälte

Jülicher Str. 215, 52070 Aachen
Deutschland

Tel: 0049 / 241 / 946210
Fax: 0049 / 241 / 94621111
E-Mail: hess@daniel-hagelskamp.de
www.daniel-hagelskamp.de

professional advocacies:

Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Carsten Lange

Carsten Lange

Rechtsanwalt Insolvenzverwalter

DHK Rechtsanwälte

Jülicher Str. 215, 52070 Aachen
Deutschland

Tel: 0049 / 241 / 946210
Fax: 0049 / 241 / 9462111
E-Mail: lange@daniel-hagelskamp.de
www.daniel-hagelskamp.de

professional advocacies:

Steuerrecht Insolvenzrecht

Dr.-Dietrich-Fudickar[1]

Dr. Dietrich Fudickar

Rechtsanwalt Mediator

FRP Rechtsanwälte
Fischer Roloff + Partner

Turmhof 15, 42103 Wuppertal
Deutschland

Tel: 0049 / 202 / 493700
Fax: 0049 / 202 / 4937099
E-Mail: fudickar@fr-p.de
www.fr-p.de

professional advocacies:

Gewerblicher Rechtsschutz

David Griffiths

David Griffiths

Solicitor Commercial Mediator

Geldards LLP

The ArcEnterprise Way, NG2 1 EN Nottingham
Großbritannien

Tel: 0044 / 115 / 9833650
Fax: 0044 / 115 / 9833761
E-Mail: david.griffiths@geldards.com
www.geldards.de